<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский научный вестник</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2782-3830</issn><issn publication-format="electronic">2782-3830</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2782-3830-2026-4-282-286</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ МЕР ПРОБАЦИИ В ОТНОШЕНИИ ПОДРОСТКОВ-ДЕЛИНКВЕНТОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FOREIGN EXPERIENCE IN USE OF PROBATION MEASURES FOR DELINQUENT ADOLESCENTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Казакова</surname><given-names>Татьяна Александровна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Kazakova</surname><given-names>Tatiana Aleksandrovna</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>tina4242@yandex.ru</email><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1735-8186</contrib-id></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Ирина Вячеславовна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Vasilyeva</surname><given-names>Irina Vyacheslavovna</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><email>irina-vas2009@yandex.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">PhD in Pedagogy, Docent, Associate Professor of the Russian and Foreign Languages Department, Academy of the Federal penitentiary service of Russia</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">кандидат педагогических наук, доцент, доцент кафедры русского и иностранных языков, Академии ФСИН России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">PhD in Pedagogy, Associate Professor, of the Russian and Foreign Languages Department, Academy of the Federal penitentiary service of Russia</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="ru">кандидат педагогических наук, доцент кафедры русского и иностранных языков, Академии ФСИН России</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-05-03"><day>03</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><issue>4</issue><fpage>282</fpage><lpage>286</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-04-01"><day>01</day><month>04</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-05-03"><day>03</day><month>05</month><year>2026</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-22cf276c-c284-41e0-8881-b3489869a1d9.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>Современная пробация в России продолжает развиваться, стремясь соответствовать мировым стандартам и эффективно решать задачи уголовно-исполнительной системы. В ряде зарубежных государств накоплен богатый опыт по применению мерпробации к несовершеннолетним правонарушителям, гдеданный институт исторически сложился как альтернатива наказанию. Анализ зарубежного опыта поможет выявить возможные проблемы, недостатки, а также положительные аспекты реализации пенитенциарной пробации для несовершеннолетних правонарушителей в Российской Федерации. В данной статье рассматриваются вопросы, касающиеся современных тенденций развития ювенальной юстиции и альтернативных методов правосудия по отношению к несовершеннолетним правонарушителям в ряде зарубежных стран. Пробация рассматривается как уголовный надзор (уголовная опека). Интерес к службе пробации возникает в первую очередь в связи с ее функцией исполнения наказаний и меруголовно-правового воздействия, не связанных с изоляцией от общества. Проведен анализ работы ювенальных органов за рубежом, в чьюкомпетенцию входит оказание помощи и реализация прав и интересов несовершеннолетних. Определены цели и нормативные основы применения мерпробации, выделены национальные особенности. Раскрыты основные процедуры оказания воздействия на подростков-делинквентов, их реабилитации и социальной реинтеграции. Службы пробации в большинстве стран являются элементом судебной системы и призваны поддерживать нуждающихся в реабилитации. Изучение зарубежного опыта ювенальной пробации позволяет не только лучше понять ее современное состояние, но и определить ключевые направления для дальнейшего совершенствования и повышения еёэффективности в контексте российской правовой системы.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>Modern probation in Russia continues to evolve, striving to meet international standards and effectively solve the tasks of the penal system. A number of foreign countries have accumulated extensive experience in the application of probation measures to juvenile offenders, where this institution hashistorically developed as an alternative to punishment. The analysis of foreign experience will help identify possible problems, shortcomings, aswell aspositive aspects of the implementation of penitentiary probation for juvenile offenders in the Russian Federation. This article discusses issues related to current trends in the development of juvenile justice and alternative methods of justice for juvenile offenders in a number of foreign countries. Probation is considered ascriminal supervision (criminal custody). Interest in the probation service arises primarily in connection with itsfunction of executing punishments and measures of criminal legal impact that are notrelated to isolation from society. The analysis of the work of juvenile authorities abroad, whose competence includes the provision of assistance and the realization of the rights and interests of minors. The objectives and regulatory framework for the application of probation measures are defined, and national peculiarities are highlighted. The main procedures for influencing delinquent adolescents, their rehabilitation and social reintegration are disclosed. Probation services in most countries are an element of the judicial system and are designed to support those in need of rehabilitation. Studying the international experience of juvenile probation allows notonly to better understand itscurrent state, butalso to identify keyareas for further improvement and increase itseffectiveness in the context of the Russian legal system.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>служба пробации</kwd><kwd>подростки-делинквенты</kwd><kwd>меры пробации</kwd><kwd>несовершеннолетние правонарушители</kwd><kwd>ювенальное правосудие</kwd><kwd>реинтеграция</kwd><kwd>воспитательные меры</kwd><kwd>ресоциализация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>probation service</kwd><kwd>delinquent adolescents</kwd><kwd>probation measures</kwd><kwd>juvenile offenders</kwd><kwd>juvenile justice</kwd><kwd>reintegration</kwd><kwd>educational measures</kwd><kwd>resocialization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Тыныбеков Н. Т. Практика применения пробации в зарубежных странах // Юридическая наука. 2019. № 5. С. 51–55.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Бирюков И. И. Пробация и иные инструменты предупреждения рецидивной преступности в законодательстве европейских государств // Право и политика. 2025. № 9. С. 16–31.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Казакова Т. А. Применение воспитательных мер в отношении несовершеннолетних правонарушителей в правовой системе ФРГ // Г осударственная служба и кадры. 2024. № 1. С. 230–233.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Аккулев А. Ш. Отдельные вопросы пробации // Вестник Евразийского гуманитарного института. 2010. № 4. С. 41–47.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Robinson M. B. Justice Blind? Ideals and Realities of American Criminal Justice. NewYork, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Сережкина М. А. Пенитенциарная пробация несовершеннолетних и некоторые компоненты их правового статуса в странах СНГ // Юристъ-Правоведъ. 2025. № 1 (112). С. 204–209.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Tynybekov N. T. The practice of probation in foreign countries//Legal science. 2019. № 5. S. 51-55.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Biryukov I. I. Probation and other tools for the prevention of recidivism in the legislation of European states//Law and politics. 2025. № 9. S. 16-31.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Kazakova T. A. Application of educational measures against juvenile offenders in the legal system of the Federal Republic of Germany//Public Service and Personnel. 2024. № 1. S. 230-233.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Akkulev A. Sh. Individual issues of probation//Bulletin of the Eurasian Humanitarian Institute. 2010. № 4. S. 41-47.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Robinson M. B. Justice Blind? Ideals and Realities of American Criminal Justice. NewYork, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Serezhkina M.A. Penitentiary probation of minors and some components of their legal status in the CIScountries//Lawyer-Pravoveda. 2025. № 1 (112). S. 204-209.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
