Данная статья посвящена исследованию процесса трансформации класси ческого института права собственности в условиях перехода от общества потребления к модели экономики совместного потребления (sharing economy). В статье анализируется наме тившаяся тенденция приоритета временного пользования объектом над его приобретением в собственность, что продиктовано как развитием цифровых технологий, так и необходимо стью решения глобальных экологических проблем. На основе анализа источников рассма тривается размывание традиционной «триады» полномочий собственника и переход к концепции «пучка правомочий» (bundles of rights), особенно актуальной для нематериальных объектов, таких как данные и цифровые активы. Автор исследует специфику новых договорных моделей, в частности правовую природу договора каршеринга, квалифицируемого как краткосрочная аренда транспортного средства безэкипажа, и роль цифровых платформ (маркетплейсов) в качестве посредников и гарантов доверия между участниками. Внимание уделено внедрению в законодательство понятия цифровых прав и перспективам использования технологий распределенных реестров для фиксации принадлежности имущества. В заключе нииобосновывается необходимость сочетания частноправовых механизмов с публично-правовым регулированием для обеспечения справедливого доступа к ресурсам и защиты инте ресов личности в цифровой среде.

This article examines the process of transforming the traditional institution of property rights amidst the transition from a consumer society to a sharing economy model. The article analyzes the emerging trend of prioritizing temporary use of an object over itsoutright owner ship—a shift driven both by the advancement of digital technologies and by the imperative to address global environmental challenges. Drawing upon an analysis of relevant sources, the study explores the erosion of the traditional “triad” of ownership powers and the transition toward the “bun dle of rights” concept—a framework particularly pertinent to intangible assets, such asdata and digital assets. The author investigates the specific characteristics of newcontractual models—specifically, the legal nature of car-sharing agreements (classified asshort-term, bareboat vehicle leas es)—aswell as the pivotal role played by digital platforms (marketplaces) in acting asintermediaries and guarantors of trust among participants. Particular attention is devoted to the legislative incorpo ration of the concept of “digital rights” and to the prospects for utilizing distributed ledger technol ogies to record and verify property ownership. In conclusion, the article argues for the necessity of integrating private-lawmechanisms with public-lawregulation to ensure equitable access to resources and to safeguard individual interests within the digital environment.