<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский научный вестник</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2782-3830</issn><issn publication-format="electronic">2782-3830</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2782-3830-2026-7-197-201</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">ПРОБЛЕМЫ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ АРБИТРАЖНЫХ СУДОВ И МЕЖДУНАРОДНОГО КОММЕРЧЕСКОГО АРБИТРАЖА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PROBLEMS OF INTERACTION BETWEEN NATIONAL ARBITRATION COURTS AND INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Воронцова</surname><given-names>Ирина Викторовна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Vorontsova</surname><given-names>Irina Viktorovna</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>VorontsovaIV@ro.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Сапрыкина</surname><given-names>Анастасия Александровна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Saprikina</surname><given-names>Anastasia Aleksandrovna</given-names></name></name-alternatives><email>saprikinanastya77@gmail.com</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Doctor of Law, Associate Professor, Professor of the Department of Civil and Arbitration Proceedings</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">д.ю.н., доцент, профессор  кафедры гражданского и, арбитражного судопроизводства</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-01-01"><day>01</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><issue>7</issue><fpage>197</fpage><lpage>201</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-05-28"><day>28</day><month>05</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-07-13"><day>13</day><month>07</month><year>2026</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-3beb3604-1d95-424f-9629-65ca8312a3bd.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена комплексному анализу проблем взаимодействия нацио нальных арбитражных судов и института международного коммерческого арбитража (МКА) в условиях современной российской правовой системы. Авторы обращаются к историческим предпосылкам формирования отечественной модели МКА, отмечая, что государственная монополия на внешнеторговые операции в советский период объективно обусловила востребо ванность альтернативных юрисдикционных механизмов. Переход к рыночной экономике и ратификация Европейской конвенции 1961 года привели к существенному возрастанию коли чества арбитражных споров с участием российских хозяйствующих субъектов. В работе анализируются доктринальные подходы к определению МКА, выделяются его организацион но-правовые формы (постоянно действующий и изолированный арбитраж), а также особен ности российской юрисдикционной модели в сравнении с Типовым законом ЮНСИТРАЛ. Особое внимание уделено расширенной подведомственности Международного коммерче ского арбитражного суда при ТПП РФ, включающей не только внешнеэкономические, но и корпоративные, инвестиционные и спортивные споры. На основе анализа судебной практики авторы выявляют ключевые проблемные аспекты взаимодействия: принятие обеспечитель ныхмергосударственными судами, признание и принудительное исполнение арбитражных решений. Показано, что отказы в выдаче исполнительных листов нередко обоснованы ссыл кой на публичный порядок (например, неприменение моратория на начисление неустоек). Сделан вывод о невозможности существования МКА в отрыве от национального законода тельства: государственные суды выступают необходимым инструментом контроля и содей ствия, обеспечивая эффективность арбитражного разбирательства. Статья может быть использована исследователями в области международного частного и арбитражного права, практикующими юристами и арбитрами.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The article is devoted to a comprehensive analysis of the problems of interaction between national arbitration courts and the Institute of International Commercial Arbitration (ICA) in the context of the modern Russian legal system. The authors turn to the historical prerequisites for the formation of the Russian model of the ICA, noting that the state monopoly on foreign trade op DOI: 10.24412/2782-3830-2026-7-197-201 № 7 - 2026 198 erations in the Soviet period objectively determined the demand for alternative jurisdictional mech anisms. The transition to a market economy and the ratification of the 1961 European Convention led to a significant increase in the number of arbitration disputes involving Russian business entities. The paper analyzes the doctrinal approaches to the definition of the ICA, highlights itsorganization al and legal forms (permanent and isolated arbitration), aswell as the features of the Russian juris dictional model in comparison with the UNCITRAL Model Law. Special attention is paid to the expanded jurisdiction of the International Commercial Arbitration Court at the CCI of the Russian Federation, which includes notonly foreign economic, butalso corporate, investment and sports disputes. Based on the analysis of judicial practice, the authors identify keyproblematic aspects of interaction: the adoption of interim measures by state courts, recognition and enforcement of arbi tral awards. It is shown that refusals to issue writ of execution are often justified by reference to public policy (for example, the non-application of a moratorium on the imposition of penalties). It is concluded that the ICAcannot exist in isolation from national legislation.: State courts act as a necessary instrument of control and assistance, ensuring the effectiveness of arbitration proceedings. The article can be used by researchers in the field of private international and arbitration law, prac ticing lawyers and arbitrators.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международный коммерческий арбитраж</kwd><kwd>национальные арбитраж ныесуды</kwd><kwd>взаимодействие судебных систем</kwd><kwd>обеспечительные меры</kwd><kwd>ппубличный порядок</kwd><kwd>Типовой закон ЮНСИТРАЛ</kwd><kwd>альтернативное разрешение споров</kwd><kwd>юрисдикция арбитража</kwd><kwd>внешнеэкономическая деятельность</kwd><kwd>судебный контроль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international commercial arbitration</kwd><kwd>national arbitration courts</kwd><kwd>interaction of judicial systems</kwd><kwd>interim measures</kwd><kwd>public order</kwd><kwd>UNCITRAL Model Law</kwd><kwd>alternative dispute resolution</kwd><kwd>arbitration jurisdiction</kwd><kwd>foreign economic activity</kwd><kwd>judicial control</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Komarov, A. S. International Commercial Arbitration in Russia: on the verge of legislative reform/A. S. Komarov//Bulletin of International Commercial Arbitration. – 2015. – № 1(10). - S. 7-28.</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Комаров, А. С. Международный коммер ческий арбитраж в России: на пороге реформы законодательства / А. С. Комаров // Вестник международного коммерческого арбитража. – 2015. – № 1(10). – С. 7-28.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">European Convention on Foreign Trade Arbitration (Geneva, 21.04. 1961 )//Bulletin of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federa tion, 1993, No. 10.</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Европейская конвенция о внешнеторго вомарбитраже (Женева, 21.04. 1961 г.) // Вестник Высшего арбитражного суда Российской Феде рации, 1993 г., N 10.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Dobrogorskaya, V. O. International commer cial arbitration at the present stage/V. O. Dobrogor skaya//Issues of Russian justice. – 2019. – № 4. - S. 479-484.</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Доброгорская, В. О. Международный коммерческий арбитраж на современном этапе / В. О. Доброгорская // Вопросы российской юсти ции. – 2019. – № 4. – С. 479-484.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Official website of the International Cham ber of Commerce. URL: http://www.iccwbo.ru (date of contact 23.11.2025).</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Официальный сайт Международной торговой палаты (International Chamber of Commerce). URL.: http://www.iccwbo.ru (дата обращения 23.11.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Kutovsky D.O. The question of the compe tence of the arbitration court in international commercial arbitration//Bulletin of Science. 2025. № 6 (87). S. 515-520.</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Кутовский Д.О. Вопрос о компетенции третейского суда в международном коммерче ском арбитраже // Вестник науки. 2025. № 6 (87). С. 515-520.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">International commercial arbitration: text book/rev. ed. T. A. Lunaeva. St. Petersburg: ANO “Editorial office of the journal “Arbitration Court”; M.: Statute, 2018. 965 p.</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Международный коммерческий арби траж: учебник / отв. ред. Т. А. Лунаева. СПб.: АНО «Редакция журнала «Третейский суд»; М.: Статут, 2018. 965 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration, 21.06.1985//UNOfficial Publication, Vienna, 2008.</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Типовой закон ЮНСИТРАЛ о междуна родном торговом арбитраже от 21.06.1985 г. // Официальное издание ООН, Вена, 2008 г.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Law of the Russian Federation of July 7, 1993 N 5338-I “On International Commercial Arbitra tion “//” Rossiyskaya Gazeta” of 14.08.1993</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Закон РФ от 7 июля 1993 г. N 5338-I «О международном коммерческом арбитраже» // «Российская газета» от 14.08.1993 г.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Filatova, Yu. A. International Commercial Arbitration/Yu. A. Filatova//Tribune of the scientist. – 2022. – № 12. - S. 165-171.</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Филатова, Ю. А. Международный коммерческий арбитраж / Ю. А. Филатова // Трибуна ученого. – 2022. – № 12. – С. 165-171.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Mikheeva E. A. Interaction of arbitration courts and the international commercial arbitration court//Bulletin of the magistracy. 2016. №8-2 (59). S. 72-73.</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Михеева Е. А. Взаимодействие арби тражных судов и международного коммерче ского арбитражного суда // Вестник магистра туры. 2016. №8-2 (59). С. 72-73.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Order of the Tenth Arbitration Court of Appeal of October 8, 2025 N 10AP-13670/25 in case N A41-65091/2025//SPS “Garant.”</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 8 октября 2025 г. N 10АП13670/25 по делу N А41-65091/2025 // СПС «Г арант».</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Resolution of the Arbitration Court of the Moscow District of February 21, 2025 N F0525785/24 in case N A40-96696/2024//SPS “Garant.”</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Постановление Арбитражного суда Московского округа от 21 февраля 2025 г. N Ф0525785/24 по делу N А40-96696/2024 // СПС «Г арант».</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Decision of the Ninth Arbitration Court of Appeal of February 26, 2024 N 09AP-572/24 in case N A40-272369/2023//SPS “Garant.”</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 26 февраля 2024 г. N 09АП-572/24 по делу N А40-272369/2023 // СПС «Г арант».</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Decision of the Ninth Arbitration Court of Appeal of March 24, 2023 N 09AP-8581/23 in case N A40-286784/2022//SPS “Garant.”</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 24 марта 2023 г. N 09АП8581/23 по делу N А40-286784/2022 // СПС «Г арант».</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Resolution of the Arbitration Court of the Moscow District dated December 11, 2023 N F0530485/23 in case N A40-153745/2023//SPS “Garant.”</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Постановление Арбитражного суда Московского округа от 11 декабря 2023 г. N Ф0530485/23 по делу N А40-153745/2023 // СПС «Г арант».</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
